[MEDIAS] Nollywood débarque en France !
![[MEDIAS] Nollywood débarque en France !](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2016/08/nollywood_TV.jpg?fit=450%2C319&ssl=1)
Thema, le distributeur TV opérateur du « Bouquet Africain », connait un succès grandissant en dépassant les chaines traditionnelles. Interview de BroadBandTVNews avec François Thiellet, le PDG de Thema, sur le succès de son canal « Nollywood » ou son projet de canal Cap Verdien.
Nollywood TV qui apporte une sélection de films nigérians aux foyers français est disponible maintenant sur Free et SFR, bientôt sur Orange, et peut-être d’ici la fin de l’année sur tout canal IPTV ou câble en France. Il sera aussi disponible bientôt en Afrique francophone.
« Il y a deux ans, nous avons signé avec le groupe MultiChoice/MNET pour les droits exclusifs en langue française sur 750 heures de contenu d’Africa Magic TV » dit Thiellet, qui explique que tous ces programmes ont du être doublés en français :
« Ce n’était pas évident puisqu’il n’y avait aucune version internationale (ndlr : sans les dialogues), mais seulement avec les dialogues originaux en anglais. Donc nous avons du recréer une nouvelle bande son. Et nous avons maintenant une version parlée en français de tous ces films. »
-L’interview (en anglais) réalisée par Robert Briel en mars 2013 :
http://www.broadbandtvnews.com/2013/03/21/francois-thiellet-ceo-thema-talks-to-broadband-tv-news/
-Le site officiel de Nollywood TV : http://www.nollywoodtv.fr/
-Un entretien avec Francois Thiellet par Louis Magloire Keumayou, sur TeleSud en 2011 :
http://youtu.be/1Srzmc48mXg
![[ECONOMIE] La marque stéphanoise YEKOH Cosmétics sera présente à la conférence B2B « The Colors » vendredi 26 avril 2024 à Paris](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/2024_04_26_yekoh-the-colors.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
![[RENCONTRE] Les Gabonais de Lyon organisent La Journée de la Femme Gabonaise samedi 20 avril 2024 à Lyon](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/2024_04_20-journee-femme-gabonaise.jpg?resize=679%2C450&ssl=1)
![[SOLIDARITE] Projection « Retour d’Afrique 2024 » Soirée de restitution d’Espoir et Partage au coeur du Togo samedi 20 avril 2024 à Villefontaine (38)](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/2024_04_20-restitution-espour-partage-coeur-togo.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
![[ECONOMIE] Rencontres économiques Auvergne-Rhône-Alpes – Côte d’Ivoire vendredi 31 mai 2024 à Lyon](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/2024_05_31-rencontres-economique-aura-civ.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
![[POINT DE VUE] « Vie associative, Quand les ainés, incapables de passer le flambeau, détruisent l’engagement porté par les jeunes » par Fatoumata Bintou SANGARE](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/point-de-vue-Fatoumata-Bintou-SANGARE.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
![[ECONOMIE] 4e édition de la Foire d’Afrique les 10 et 11 mai 2024 à Paris](https://i0.wp.com/echosdafrique.net/wp-content/uploads/2024/04/2024_05_10-foire-dafrique-paris.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)