L’événement « les Dialogues en humanité » rassemble, sous l’arbre à palabre, des intellectuels, artistes, sportifs, acteurs de l’économie sociale et solidaire, personnalités du monde politique, salariés d’entreprises de tous secteurs, associations, étudiants et universitaires, et les citoyens lambda issus de tous horizons, qui mettent au cœur de leur engagement, local, régional ou international, le développement durable, en lien avec le développement humain.

Pourquoi l’Ethiopie ?

—L Ethiopie, berceau de l’humanité
—Un pays ouvert, riche de cultures millénaires, au croisement de l’Afrique et de l’Asie, qui abrite le Nil blanc, a permis le commerce et les migrations. Paradoxalement, cette richesse culturelle reste peu connue
—Une amitié franco-éthiopienne forte et ancienne, concrétisée par la coopération scientifique et l’échange des savoirs
—Une coopération décentralisée intensifiée entre Lyon et Addis Abeba
—Le prolongement d’actions menées en amont auprès des populations locales par l’association France Ethiopie
—Le continent africain est au cœur de la démarche des Dialogues, nés lors du Sommet de Johannesburg en 2002 en Afrique du Sud. La forme utilisée lors des agoras est également inspirée de l’arbre à palabre africain

Du 19 au 21 octobre 2012, les Dialogues en humanité se proposent de faire le lien sur la question humaine entre la France et l’Ethiopie, autour d’ateliers artistiques, agoras, temps de coopération, et rencontres festives.

L’Ethiopie
—Addis Abeba capitale
—Langue officielle : Amharic
—7 groupes ethniques principaux
—Population : estimée à 90,873,739 (Juillet 2011)
—Monnaie Birr – 1.00 EUR=24.2386 ETB

PROGRAMME

Vendredi 19 octobre.
10h – 16h : Journée consacrée à la découverte de la ville de Addis Abeba (musée, grand marché de l’Afrique, coopérative des femmes, rencontre avec l’association KAMSA en faveur des personnes âgées)
19h : Réception à la Mairie d’Addis Abeba

Samedi 20 octobre
à l’Alliance Ethio-française (Wavel street BP Addis-Abeba Ethiopie)
at the French Alliance
10h Ouverture : Témoignages de vie croisées
11h-13h Ateliers du sensible et de formation au discernement
· Connaissance de soi et des autres par la musique et la danse, avec la compagnie
· Contes d’ici et d’ailleurs avec Christine Adjahi, Conteuse
· Comment se donner confiance mutuellement ? avec l’approche de l’haptonomie, Geneviève Ancel
13h-15h Temps de convivialité
Repas convivial pris en commun
15h-17h : Agoras
· Souveraineté alimentaire, changement climatique et futurs désirables
En présence notamment de :, Siddhartha, Manu Dibango, et des intervenants éthiopiens
· Pour un universel réconcilié avec le particulier, à partir d’expériences concrètes des artisans du changement dans les villes et dans le monde
· Quelle place pour les femmes, les personnes âgées et les jeunes dans la gouvernance ? Pour quelle participation citoyenne ?
17h-18h Temps de coopération-action /
· Une économie au service de l’humain ?
En présence d’entrepreneurs de divers horizons et d’acteurs du tourisme solidaire
19h Temps de la fête
Rage – Compagnie Rêvolution / Anthony Egéa

Dimanche 21 octobre
10h-12h Ateliers du sensible
· Atelier Apprentissage des langues : Amahrique, oromo, somalien, tigrigna, français, anglais, arabe
· Atelier Théâtre avec Laurence Durand, comédienne
· Atelier d’écriture avec Sylvie Deshors, écrivain
12h-14h Temps du repas et de la convivialité
14h-16h Agoras
· Pour promouvoir la mobilité durable, quelle place pour l’humain ?
· Comment inscrire nos actions dans le temps : des origines de l’homme à l’avenir de l’humanité
17h-18h Temps de coopération action
· La réduction des déchets à la source, le respect de la nature et la dignité humaine
· Zoom sur le projet de construction du musée des Origines de l’Homme à Addis Abeba
Témoignages de vie croisés
· Rencontre entre écrivains et lycéens (Lycée Gabra Mariam)
19h : Temps de la Fête

· « Si on Marchait » par la compagnie ORGANI DANSE : la danse s’envole au rythme du Boléro
· Compagnie AZMARI autour d’un repas traditionnel.

Du Lundi 22 au vendredi 26 octobre : Voyage aux sources de l’humanité
En partenariat avec Arvel
Pour ceux qui le souhaitent, une découverte plus approfondie de l’Ethiopie. C’est aux sources de l’humanité que ce voyage vous mènera, terre d’origine des premiers hominidés, puis plus tard, connu pour ses richesses infinies

Du lundi 22 au jeudi 25 Octobre
Ces Dialogues préfigurent aussi la question humaine pour la Quinzième conférence de la CODATU (Coopération pour le Développement et l’Amélioration des Transports Urbains et périurbains) du 22 au 25 Octobre 2012 à Addis Abeba

Contacts/ Contacts

Alliance éthio-française d’Addis-Abeba
Wavel street B.P. 1733 Addis-Abeba, Ethiopie
Tel / Phone +251 (0) 1 11 56 98 93 (Administration)
Fax 00251 1 11 55 36 81
aef@allianceaddis.org

Association France Ethiopie
Shoki Ali Said
58 rue Dr Ollier, 69100 Villeurbanne
Tel/ Phone : (+33) 6 60 57 66 22
Email : dialogueslyonaddis@gmail.com
www.france-ethiopie.com

Arvel Voyages (réservations vols et voyage Route Historique.- Travel reservations)
Yasmine Granger
Tel / Phone (+33) 4 72 44 01 53
Email: ygranger@arvel-voyages.com
www.arvel-voyages.com